H. L. Mencken: "Manusia adalah yokel par excellence, booby unmatchable...

"Manusia adalah yokel par excellence, booby unmatchable, king dupe of the cosmos. Dia ditipu secara kronis dan tak terhindarkan, tidak hanya oleh hewan-hewan lain dan oleh wajah alam yang penuh ilusi sendiri - oleh bakatnya yang tak tertandingi untuk mencari dan merangkul apa yang salah, dan untuk mengabaikan dan menyangkal apa yang benar."

--- H. L. Mencken

#Tapi #Raja #Tertipu #Wajah #Satwa #Kosmos #Khayalan #Pria sejati #Umat manusia #Bakat #Tak tertandingi #Dupes #Keunggulan #Menghadap

Versi Bahasa Inggris

Man is the yokel par excellence, the booby unmatchable, the king dupe of the cosmos. He is chronically and unescapably deceived, not only by the other animals and by the delusive face of nature herself--by his incomparable talent for searching out and embracing what is false, and for overlooking and denying what is true.