H. L. Mencken: "Yang benar adalah bahwa nilai ilmiah eksplorasi Kutub...

"Yang benar adalah bahwa nilai ilmiah eksplorasi Kutub sangat dilebih-lebihkan. Hal yang membawa laki-laki dalam perjalanan berbahaya semacam itu sebenarnya bukan kehausan akan pengetahuan, tetapi sekadar kerinduan akan petualangan. ... Seorang penjelajah Kutub selalu berbicara dengan megah untuk mengorbankan jari tangan dan kakinya pada sains. Ini adalah pretensi yang ramah, tetapi tidak perlu menganggapnya serius."

--- H. L. Mencken

#Tapi #Eksplorasi #Kebutuhan #Faktanya #Pengorbanan #Jari kaki #Nilai-nilai #Berlebihan #Ramah #Petualangan #Jari #Penjelajah #Haus #Kerinduan #Haus Untuk Pengetahuan #Jari Dan Jari Kaki

Versi Bahasa Inggris

The truth is that the scientific value of Polar exploration is greatly exaggerated. The thing that takes men on such hazardous trips is really not any thirst for knowledge, but simply a yearning for adventure. ... A Polar explorer always talks grandly of sacrificing his fingers and toes to science. It is an amiable pretention, but there is no need to take it seriously.