H. L. Mencken: "Ilmu pengetahuan adalah deterministik yang tak tergoya...

"Ilmu pengetahuan adalah deterministik yang tak tergoyahkan, dan telah mulai memaksa determinisme ke dalam moral. Pada suatu hari esok yang bersinar, seorang psikoanalis dapat dimasukkan ke dalam kotak untuk membuktikan bahwa sumpah palsu hanyalah suatu neurosis paksaan, seperti mengalahkan waktu dengan kaki di sebuah konser atau menghitung tiang-tiang lampu di sepanjang jalan raya."

--- H. L. Mencken

#Jalan raya #Neurosis #Mungkin #Perhitungan #Moral #Besok #Membuktikan #Bersinar #Kaki #Kotak #Keinginan bebas #Sumpah palsu #Memaksa #Konser #Paksaan #Determinisme

Versi Bahasa Inggris

Science is unflinchingly deterministic, and it has begun to force its determinism into morals. On some shining tomorrow a psychoanalyst may be put into the box to prove that perjury is simply a compulsion neurosis, like beating time with the foot at a concert or counting the lampposts along the highway.