H. L. Mencken: "Yang benar adalah . . . bahwa seniman-seniman besar du...

"Yang benar adalah . . . bahwa seniman-seniman besar dunia tidak pernah puritan, dan biasanya jarang dihormati. Tidak ada orang yang berbudi luhur - yaitu, berbudi luhur dalam pengertian YMCA - yang pernah melukis gambar yang layak dilihat, atau menulis simfoni yang layak didengar, atau buku yang layak dibaca, dan sangat mustahil bahwa hal itu pernah dilakukan oleh orang yang berbudi luhur. wanita."

--- H. L. Mencken

Versi Bahasa Inggris

The truth is . . . that the great artists of the world are never puritans, and seldom ever ordinarily respectable. No virtuous man - that is, virtuous in the YMCA sense - has ever painted a picture worth looking at, or written a symphony worth hearing, or a book worth reading, and it is highly improbable that the thing has ever been done by a virtuous woman.