H. L. Mencken: "Inti dari gaya suara adalah bahwa ia tidak dapat dired...

"Inti dari gaya suara adalah bahwa ia tidak dapat direduksi menjadi aturan - bahwa ia adalah sesuatu yang hidup dan bernafas dengan sesuatu yang jahat di dalamnya - yang cocok dengan pemiliknya dengan ketat namun sangat longgar, seperti kulitnya cocok untuknya. Faktanya, ini adalah bagian integral dari dirinya yang sama seriusnya dengan kulit itu. . . . Singkatnya, gaya selalu merupakan simbol luar dan terlihat dari seorang pria, dan tidak bisa menjadi yang lain."

--- H. L. Mencken

#Tapi #Fakta #Gaya #Jahat #Suara #Esensi #Pernafasan #Simbol #Cocok #Terlihat #Kulit

Versi Bahasa Inggris

The essence of a sound style is that it cannot be reduced to rules-that it is a living and breathing thing with something of the devilish in it-that it fits its proprietor tightly yet ever so loosely, as his skin fits him. It is, in fact, quite as seriously an integral part of him as that skin is. . . . In brief, a style is always the outward and visible symbol of a man, and cannot be anything else.