H. P. Lovecraft: "Pendapat saya tentang seluruh pengalaman saya bervar...

"Pendapat saya tentang seluruh pengalaman saya bervariasi dari waktu ke waktu. Di siang hari bolong, dan di sebagian besar musim aku cenderung menganggap sebagian besar dari itu hanya mimpi; tetapi kadang-kadang di musim gugur, sekitar pukul dua pagi ketika angin dan binatang melolong dengan sedih, datanglah dari kedalaman yang tak terbayangkan di bawah sugesti berdenyut yang berdenyut-denyut ... dan saya merasa bahwa transisi Juan Romero memang mengerikan."

--- H. P. Lovecraft

#Musim gugur #Berpikir #Terkadang #Mimpi #Terasa #Pagi #Transisi #Pendapat #Satwa #Berbeda #Angin #Lebih besar #Kedalaman #Dua #Lebih #Seluruh #Broads #Melolong #Saran #Mengerikan #Musim #Siang hari #John

Versi Bahasa Inggris

My opinion of my whole experience varies from time to time. In broad daylight, and at most seasons I am apt to think the greater part of it a mere dream; but sometimes in the autumn, about two in the morning when winds and animals howl dismally, there comes from inconceivable depths below a damnable suggestions of rhythmical throbbing ... and I feel that the transition of Juan Romero was a terrible one indeed.