H. P. Lovecraft: "Ketika hari-hari terakhir menimpa saya, dan keberada...

"Ketika hari-hari terakhir menimpa saya, dan keberadaan-keberadaan kecil yang jelek mulai membuat saya gila, seperti tetesan air kecil yang disiksa oleh para penyiksa air tanpa henti di satu titik di tubuh korban mereka, saya menyukai tempat tidur yang nyaman. Dalam mimpiku, aku menemukan sedikit keindahan yang sia-sia kucari dalam hidup, dan berkeliaran di taman-taman tua dan hutan ajaib."

--- H. P. Lovecraft

Versi Bahasa Inggris

When the last days were upon me, and the ugly trifles of existence began to drive me to madness like the small drops of water torturers let fall ceaselessly upon one spot of their victim's body, I loved the irradiate refuge of sleep. In my dreams I found a little of the beauty I had vainly sought in life, and wandered through old gardens and enchanted woods.