H. P. Lovecraft: "Semoga tuhan yang berbelaskasih, jika memang ada, me...

"Semoga tuhan yang berbelaskasih, jika memang ada, menjaga jam-jam itu ketika tidak ada kekuatan kehendak, atau obat yang dirancang oleh kelicikan manusia, dapat menjauhkan saya dari jurang tidur. Kematian penuh belas kasihan, karena tidak ada jalan kembali darinya, tetapi bersama dia yang telah kembali dari kamar-kamar paling bawah di malam hari, kuyu dan mengetahui, kedamaian tidak pernah berakhir."

--- H. P. Lovecraft

#Seandainya #Jurang #Tapi #Malam #Mungkin #Licik #Obat #Penuh arti #Ruang #Tidur #Kembali #Jam #Tuhan yang Maha Pemurah #Penyayang #Cekung #Tidak lagi

Versi Bahasa Inggris

May the merciful god, if indeed there be such, guard those hours when no power of the will, or drug that the cunning of man devises, can keep me from the chasm of sleep. Death is merciful, for there is no return therefrom, but with him who has come back out of the nethermost chambers of night, haggard and knowing, peace rests nevermore.