H. Rider Haggard: "Manusia melakukan ini dan melakukannya dari kebaika...

"Manusia melakukan ini dan melakukannya dari kebaikan atau kejahatan hatinya; tetapi dia tidak tahu sampai sejauh mana perasaannya mendorongnya; karena ketika dia menyerang dia buta terhadap tempat pukulan itu akan jatuh, dia juga tidak dapat menghitung benang-benang lapang yang menenun jaring keadaan. Baik dan jahat, cinta dan benci, siang dan malam, manis dan pahit, pria dan wanita, surga di atas dan bumi di bawah - semua hal itu perlu, satu ke yang lain, dan siapa yang tahu akhir dari masing-masing?"

--- H. Rider Haggard

#Tapi #Tahu #Jantung #Benang #Jahat #Surga #Malam #Jatuh #Bumi #Benci #Cinta dan benci #Pukulan #Buta #Keadaan #Berakhir #Pria dan wanita #Baik dan buruk #Pahit #Manis #Airy #Cinta Jahat #Pemogokan #Anjuran

Versi Bahasa Inggris

Man doeth this and doeth that from the good or evil of his heart; but he knows not to what end his sense doth prompt him; for when he strikes he is blind to where the blow shall fall, nor can he count the airy threads that weave the web of circumstance. Good and evil, love and hate, night and day, sweet and bitter, man and woman, heaven above and the earth beneath--all those things are needful, one to the other, and who knows the end of each?