Hadewijch: "Mereka yang hidup tanpa Cinta sudah mati. / Tapi yang terb...

"Mereka yang hidup tanpa Cinta sudah mati. / Tapi yang terburuk dari semua kematian adalah ini - / Bahwa jiwa pengasih menjadi pengecut terhadap Cinta; / Karena Cinta yang sempurna tidak pernah pengecut, / Tapi mengklaim haknya, yang kurang."

--- Hadewijch

#Jiwa #Cinta adalah #Hak #Klaim #Terburuk #Sempurna #Pengecut #Cinta yang sempurna #Tanpa cinta

Versi Bahasa Inggris

They who live without Love are dead. / But the worst of all deaths is this -- / That the loving soul be cowardly toward Love; / For perfect Love is never cowardly, / But claims its rights, which it lacks.