Hafez: "Cinta kadang-kadang bosan berbicara dengan manis dan ingin men...

"Cinta kadang-kadang bosan berbicara dengan manis dan ingin mencabik-cabik semua gagasan keliru Anda tentang kebenaran yang membuat Anda bertarung dalam diri sendiri, kekasih, dan dengan orang lain, menyebabkan dunia menangis pada hari-hari baik terlalu banyak ... Yang Terkasih terkadang ingin melakukan kita bantuan besar: Pegang kami terbalik dan singkirkan semua omong kosong."

--- Hafez

Versi Bahasa Inggris

Love sometimes gets tired of speaking sweetly and wants to rip to shreds all your erroneous notions of the truth that make you fight within yourself, dear one, and with others, causing the world to weep on too many fine days... The Beloved sometimes wants to do us a great favor: Hold us upside down and shake all the nonsense out.