Haim Ginott: "Setiap kali saya mendengar tentang seorang anak yang mem...

"Setiap kali saya mendengar tentang seorang anak yang membutuhkan sesuatu, saya bertanya pada diri sendiri, 'Apakah itu yang dia butuhkan atau apa yang dia inginkan?' Tidak selalu mudah untuk membedakan keduanya. Seorang anak memiliki banyak kebutuhan nyata yang dapat dan harus dipenuhi. Keinginannya adalah jurang maut. Dia ingin, misalnya, tidur dengan orang tuanya. Dia harus berada di tempat tidurnya sendiri. Saat Natal dia ingin setiap mainan diiklankan di televisi. Dia hanya membutuhkan satu atau dua."

--- Haim Ginott

#Anak-anak #Ingin #Sebaiknya #Kebutuhan #Mudah #Tanggung jawab #Tidur #Bertanya #Dua #Induk #Tempat tidur #Contoh #Nyata #Mainan #Puas #Lubang #Televisi

Versi Bahasa Inggris

Whenever I hear about a child needing something, I ask myself, 'Is it what he needs or what he wants?' It isn't always easy to distinguish between the two. A child has many real needs which can and should be satisfied. His wants are a bottomless pit. He wants, for example, to sleep with his parents. He needs to be in his own bed. At Christmas he wants every toy advertised on television. He needs only one or two.