Hal Duncan: "Saya ingin melakukan keadilan pada teks-teks yang bersaja...

"Saya ingin melakukan keadilan pada teks-teks yang bersajak dalam aslinya, jadi saya mencoba menginvestasikan versi saya dengan kekuatan puitis yang sebanding; karenanya kembang api lebih sastra di sana."

--- Hal Duncan

#Keadilan #Kembang api #Ingin #Aslinya #Ayat #Versi #Puitis

Versi Bahasa Inggris

I wanted to do justice to texts that are in verse in their original, so I tried to invest my version with a comparable poetic power; hence even more literary fireworks there.