Han Suyin: "Cara-cara untuk membuat orang membeli ini aneh dan baru ba...

"Cara-cara untuk membuat orang membeli ini aneh dan baru bagi kami, dan banyak yang membeli untuk kesenangan semata pada awalnya memegang di tangan dan berbicara tentang sesuatu yang baru. Dan setelah ini selesai, itu seperti opium, kami tidak bisa lagi melakukannya tanpa pernak-pernik baru ini, dan karenanya, meskipun kami membenci orang asing dan meskipun kami tahu mereka menghancurkan kami, kami membeli barang-barang mereka. Jadi saya belajar seni orang asing, seni menciptakan dalam hati manusia gelisah, gelisah, lapar akan hal-hal baru, dan keinginan baru ini menjadi penolong terbaik mereka."

--- Han Suyin

#Orang-orang #Manusia #Jantung #Cara #Seni #Pertama #Candu #Kesenangan #Keinginan #Selesai #Tangan #Bencana #Kerugian #Benci #Pembicaraan #Kegelisahan #Barang #Sesuatu yang baru #Orang asing #Kelaparan #Jantung manusia #Aneh #Belaka #Menciptakan #Hal-hal baru #Pembantu

Versi Bahasa Inggris

These ways to make people buy were strange and new to us, and many bought for the sheer pleasure at first of holding in the hand and talking of something new. And once this was done, it was like opium, we could no longer do without this new bauble, and thus, though we hated the foreigners and though we knew they were ruining us, we bought their goods. Thus I learned the art of the foreigners, the art of creating in the human heart restlessness, disquiet, hunger for new things, and these new desires became their best helpers.