Hanna Rosin: "Setiap wanita anggota kongres pasti mengalami ketegangan...

"Setiap wanita anggota kongres pasti mengalami ketegangan yang sama yang mendorong beberapa rekan prianya untuk berselingkuh: banyak bepergian, keluarga jauh, pekerjaan memabukkan yang membuat rutinitas rumah tangga terasa jauh dan membosankan. Tetapi taruhannya jauh lebih tinggi untuk wanita, karena mereka masih dinilai oleh standar yang berbeda."

--- Hanna Rosin

#Berbeda #Sepertinya #Membosankan #Stills #Laki-laki #Menanggung #Regangan #Lebih tinggi #Dinilai #Menjauh #Perselingkuhan #Taruhannya #Standar #Rutin #Kolega

Versi Bahasa Inggris

Every congresswoman surely endures the same strains that drive some of her male colleagues to have affairs: lots of travel, families far away, heady work that makes a domestic routine seem distant and boring. But the stakes are much higher for women, because they are still judged by a different standard.