Hannah Arendt: "Kondisi manusia sedemikian rupa sehingga rasa sakit da...

"Kondisi manusia sedemikian rupa sehingga rasa sakit dan usaha bukan hanya gejala yang bisa dihilangkan tanpa mengubah hidup itu sendiri; mereka adalah cara-cara di mana kehidupan itu sendiri, bersama dengan kebutuhan yang terikat, membuat dirinya terasa. Bagi manusia, kehidupan para dewa yang gampang adalah kehidupan yang tidak bernyawa."

--- Hannah Arendt

#Kehidupan #Manusia #Manusia #Mudah #Rasa sakit #Akan menjadi #Bersama #Upaya #Batas #Kondisi #Mengubah hidup #Merasa #Hidup mudah #Tak bernyawa #Kondisi manusia #Gejala

Versi Bahasa Inggris

The human condition is such that pain and effort are not just symptoms which can be removed without changing life itself; they are the modes in which life itself, together with the necessity to which it is bound, makes itself felt. For mortals, the easy life of the gods would be a lifeless life.