Hannah Arendt: "Sebagai saksi bukan dari niat kita tetapi dari perilak...

"Sebagai saksi bukan dari niat kita tetapi dari perilaku kita, kita bisa benar atau salah, dan kejahatan orang munafik adalah bahwa ia menjadi saksi palsu terhadap dirinya sendiri. Apa yang membuatnya begitu masuk akal untuk berasumsi bahwa kemunafikan adalah sifat buruk adalah bahwa integritas memang dapat ada di bawah perlindungan semua sifat buruk lain kecuali yang satu ini. Hanya kejahatan dan kriminal, yang benar, yang menghadapi kita dengan kebingungan kejahatan radikal; tetapi hanya orang munafik yang benar-benar busuk sampai ke intinya."

--- Hannah Arendt

#Rempah-rempah #Asumsi #Integritas #Jahat #Kemunafikan #Menjadi Benar #Saksi #Penjahat #Inti #Saksi Palsu #Radikal #Kejahatan #Beruang #Masuk akal #Niat #Benar atau salah #Kebingungan #Menjadi Seorang Munafik #Munafik #Munafik #Anggapan #Busuk

Versi Bahasa Inggris

As witnesses not of our intentions but of our conduct, we can be true or false, and the hypocrite's crime is that he bears false witness against himself. What makes it so plausible to assume that hypocrisy is the vice of vices is that integrity can indeed exist under the cover of all other vices except this one. Only crime and the criminal, it is true, confront us with the perplexity of radical evil; but only the hypocrite is really rotten to the core.