Hannah Arendt: "Jika praktik [totalitarianisme] ini dibandingkan denga...

"Jika praktik [totalitarianisme] ini dibandingkan dengan [...] [padang pasir] tirani, tampaknya seolah-olah telah ditemukan cara untuk mengatur padang pasir itu sendiri bergerak, untuk melepaskan badai pasir yang dapat menutupi seluruh bagian dari bumi yang dihuni. Kondisi di mana kita ada saat ini di bidang politik memang terancam oleh badai pasir yang menghancurkan ini."

--- Hannah Arendt

#Seandainya #Cara #Terancam #Bumi #Praktek #Hari ini #Sepertinya #Ditemukan #Gurun #Kondisi #Bidang #Badai #Kezaliman #Pasir #Totaliterisme

Versi Bahasa Inggris

If this practice [of totalitarianism] is compared with […] [the desert] of tyranny, it seems as if a way had been found to set the desert itself in motion, to let loose a sand storm that could cover all parts of the inhabited earth. The conditions under which we exist today in the field of politics are indeed threatened by these devastating sand storms.