Hannah Kent: "Baru kemudian saya mati lemas karena pertengkarannya, da...

"Baru kemudian saya mati lemas karena pertengkarannya, dan pikirannya yang lebih gelap diartikulasikan. Baru kemudian lidah kita menghasilkan tanah longsor, bahwa kita terjebak dalam celah antara apa yang kita katakan dan apa yang kita maksudkan, sampai kita tidak dapat menemukan satu sama lain, tidak percaya kata-kata di mulut kita sendiri."

--- Hannah Kent

#Jantung #Lidah #Kata #Patah hati #Argumen #Rusak #Mulut #Tertangkap #Tanah longsor #Bobot #Retak

Versi Bahasa Inggris

It was only later that I suffocated under the weight of his arguments, and his darker thoughts articulated. It was only later that our tongues produced landslides, that we become caught in the cracks between what we said and what we meant, until we could not find each other, did not trust the words in our own mouths.