Hannah: "Apa yang terjadi hanya dalam pemikiran sesekali dan semu meta...

"Apa yang terjadi hanya dalam pemikiran sesekali dan semu metaforis, untuk mundur dari dunia penampilan, terjadi dalam penuaan dan kematian sebagai penampilan ... dalam pengertian ini pemikiran adalah antisipasi dari kematian (berhenti, 'berhenti menjadi di antara laki-laki') seperti halnya tindakan dalam arti 'membuat permulaan' adalah pengulangan kelahiran."

--- Hannah

#Berpikir #Dunia #Tapi #Terjadi #Tindakan #Sekarat #Antisipasi #Pengulangan #Berhenti #Mundur #Kelahiran #Penampilan #Penuaan

Versi Bahasa Inggris

What in thinking only occasionally and quasi-metaphorically happens, to retreat from the world of appearances, takes place in aging and dying as an appearance… in this sense thinking is an anticipation of dying (ceasing, ‘to cease to be among men’) just as action in the sense of ‘to make a beginning’ is a repetition of birth.