Hans Arp: "Kami menolak segala sesuatu yang merupakan salinan atau des...

"Kami menolak segala sesuatu yang merupakan salinan atau deskripsi dan membiarkan yang elementer dan spontan bereaksi dalam kebebasan penuh. Karena penempatan pesawat dan warna serta proporsi pesawat ini tampaknya murni kebetulan, saya menyatakan bahwa karya-karya ini, seperti di alam, diatur "sesuai dengan hukum kebetulan", kebetulan bahwa bagi saya hanya merupakan bagian terbatas dari alasan keberadaan yang tak terduga, dari tatanan yang sama sekali tidak dapat diakses."

--- Hans Arp

#Seni #Kesempatan #Ini #Vans

Versi Bahasa Inggris

Wij wezen allles wat kopie of beschrijving was af en lieten het elementaire en het spontane in volle vrijheid reageren. Omdat de plaatsing van de vlakken en de kleuren en de verhoudingen van deze vlakken louter op toeval schenen te berusten, verklaarde ik dat deze werken, zoals in de natuur, gerangschikt waren "volgens de wetten van het toeval", toeval dat voor mij alleen maar een beperkt onderdeel vormde van een onpeilbare reden van bestaan, van een orde die in zijn totaliteit ontoegankelijk was.