Hans Christian Andersen: "Setiap langkah yang Anda ambil akan terasa s...

"Setiap langkah yang Anda ambil akan terasa seolah-olah Anda menginjak pisau yang sangat tajam sehingga darah harus mengalir. Saya bersedia membantu Anda, tetapi apakah Anda bersedia menanggung semua ini? "" Ya, "kata putri duyung kecil itu dengan suara bergetar, ketika dia memikirkan sang Pangeran dan mendapatkan jiwa manusia."

--- Hans Christian Andersen

Versi Bahasa Inggris

Every step you take will feel as if you were treading upon knife blades so sharp that blood must flow. I am willing to help you, but are you willing to suffer all this?" "Yes," the little mermaid said in a trembling voice, as she thought of the Prince and of gaining a human soul.