Hans Sloane: "Pengetahuan tentang Natural-History, sebagai Observation...

"Pengetahuan tentang Natural-History, sebagai Observation of Matters of Fact, lebih pasti daripada kebanyakan yang lain, dan dalam Opini saya yang ramping, lebih sedikit kemungkinan untuk Kesalahan daripada Penalaran, Hipotesis, dan Pengurangan adalah; ... Ini adalah hal-hal yang kita yakini, sejauh Sense kita tidak bisa salah; dan yang, dalam kemungkinan, telah sejak Penciptaan, dan akan tetap sampai Akhir Dunia, dalam Kondisi yang sama sekarang kita temukan mereka."

--- Hans Sloane

#Dunia #Indra #Fakta #Ilmu #Alam #Pendapat #Memiliki Beens #Masalah #Kesalahan #Berakhir #Kondisi #Penciptaan #Hipotesa #Pengamatan #Pengetahuan #Akhir zaman #Kemungkinan #Subjek #Pengurangan #Tertentu #Sebenarnya #Ramping #Pemikiran #Sejarah Alam

Versi Bahasa Inggris

The knowledge of Natural-History, being Observation of Matters of Fact, is more certain than most others, and in my slender Opinion, less subject to Mistakes than Reasonings, Hypotheses, and Deductions are; ... These are things we are sure of, so far as our Senses are not fallible; and which, in probability, have been ever since the Creation, and will remain to the End of the World, in the same Condition we now find them.