Hans von Storch: "Sayangnya, beberapa ilmuwan berperilaku seperti peng...

"Sayangnya, beberapa ilmuwan berperilaku seperti pengkhotbah, menyampaikan khotbah kepada orang-orang. Apa yang diabaikan oleh pendekatan ini adalah kenyataan bahwa ada banyak ancaman di dunia kita yang harus ditimbang satu sama lain. Jika saya mengendarai mobil saya dan mendapati diri saya melaju kencang ke arah rintangan, saya tidak bisa menarik roda ke samping tanpa terlebih dahulu memeriksa apakah saya akan langsung mengemudi ke kerumunan orang. Peneliti iklim tidak dapat dan seharusnya tidak mengambil proses penimbangan faktor-faktor yang berbeda dari tangan politik dan masyarakat."

--- Hans von Storch

#Orang-orang #Dunia #Pengkhotbah #Menyetir #Berbeda #Sederhana #Mobil #Rintangan #Bertingkah #Ancaman #Ilmuwan

Versi Bahasa Inggris

Unfortunately, some scientists behave like preachers, delivering sermons to people. What this approach ignores is the fact that there are many threats in our world that must be weighed against one another. If I'm driving my car and find myself speeding toward an obstacle, I can't simple yank the wheel to the side without first checking to see if I'll instead be driving straight into a crowd of people. Climate researchers cannot and should not take this process of weighing different factors out of the hands of politics and society.