Hanya Yanagihara: "Apakah orang tidak bertanya kepada saya tentang sas...

"Apakah orang tidak bertanya kepada saya tentang sastra Amerika Asia berarti mereka tidak melihatnya sebagai tradisi sastra sendiri? Saya tentu percaya itu sebagai tradisi sastra sendiri, karena ras Anda memainkan faktor besar dalam bagaimana Anda dilihat oleh dunia, dan bagaimana Anda melihat dunia; fakta bahwa saya orang Asia-Amerika tidak terkait dengan siapa saya sebagai seorang penulis. Di mana menjadi sulit adalah mendefinisikan apa, jika ada yang dapat diidentifikasi sama sekali, membuat buku Amerika-Asia menjadi buku-buku Amerika-Asia, selain fakta bahwa pembuatnya adalah orang Asia. Dan saya berpendapat bahwa tidak ada yang dapat diidentifikasi selain itu."

--- Hanya Yanagihara

#Orang-orang #Dunia #Percaya #Buku #Literatur #Berarti #Tradisi #Sulit #Berdebat #Bagaimana jika #Literatur Amerika #Orang Amerika asia

Versi Bahasa Inggris

Does people not asking me about Asian American literature mean they don't see it as its own literary tradition? I certainly believe in it as its own literary tradition, because your race plays a great factor in how you are seen by the world, and how you see the world; the fact that I'm an Asian American isn't incidental to who I am as a writer. Where it becomes difficult is defining what, if anything identifiable at all, makes an Asian American book an Asian American book, other than the fact of its creator being Asian. And I'd argue that there is nothing identifiable beyond that.