Hari Kunzru: "Beberapa kali dalam hidup saya, saya telah melalui perio...

"Beberapa kali dalam hidup saya, saya telah melalui periode yang lama tanpa seks atau jenis kontak fisik apa pun. Rasa lapar yang dihasilkannya dalam dan rendah; adalah mungkin untuk kehilangan jejak, untuk melupakan atau gagal untuk memahami bagaimana itu mengosongkan segalanya dari Anda dan membuat dunia tipis dan tipis. Sentuhan kelaparan, Anda menyikat keberadaan seperti tongkat terhadap daun kering. Anda menjadi diri Anda sendiri, hantu lapar."

--- Hari Kunzru

#Dunia #Tongkat #Seks #Jenis #Lapar #Hilang #Terbuat #Kerugian #Lupa #Adanya #Panjang #Terendah #Menghasilkan #Kontak #Daun kering #Periode #Hantu #Kering #Kelaparan #Jalur #Melihat #Kegagalan #Sikat

Versi Bahasa Inggris

Several times in my life I've gone through long periods without sex or any other kind of physical contact. The hunger it produces is deep and low; it's possible to lose track of it, to forget or fail to perceive how it's emptied everything out of you and made the world papery and thin. Touch starved, you brush against existence like a stick against dry leaves. You become insubstantial yourself, a hungry ghost.