Harold Bloom: "Kami memiliki Canon karena kami fana dan juga agak terl...

"Kami memiliki Canon karena kami fana dan juga agak terlambat. Hanya ada begitu banyak waktu, dan waktu harus berhenti, sementara ada lebih banyak membaca daripada yang pernah ada sebelumnya. Dari Yahwist dan Homer ke Freud, Kafka, dan Beckett adalah perjalanan hampir tiga milenium. Karena perjalanan itu melewati pelabuhan-pelabuhan tanpa batas seperti Dante, Chaucer, Montaigne, Shakespeare, dan Tolstoy, yang semuanya cukup untuk mengkompensasi pembacaan ulang seumur hidup, kita berada dalam dilema pragmatis untuk mengecualikan sesuatu yang lain setiap kali kita membaca atau membaca secara luas."

--- Harold Bloom

#Literatur #Manusia #Lalu #Perjalanan #Tak terbatas #Dilema #Canon #Bepergian #Pelabuhan #Chaucer #Tiga #Membaca ulang #Pragmatis #Beckett #Seumur hidup #Terlambat

Versi Bahasa Inggris

We possess the Canon because we are mortal and also rather belated. There is only so much time, and time must have a stop, while there is more to read than there ever was before. From the Yahwist and Homer to Freud, Kafka, and Beckett is a journey of nearly three millennia. Since that voyage goes past harbors as infinite as Dante, Chaucer, Montaigne, Shakespeare, and Tolstoy, all of whom amply compensate a lifetime's rereadings, we are in the pragmatic dilemma of excluding something else each time we read or reread extensively.