Harold Bloom: "Nilai estetika berasal dari pergulatan antar teks: dala...

"Nilai estetika berasal dari pergulatan antar teks: dalam pembaca, dalam bahasa, di ruang kelas, dalam argumen dalam masyarakat. Nilai estetika muncul dari ingatan, dan begitu (seperti yang dilihat Nietzsche) dari rasa sakit, rasa sakit karena menyerahkan kesenangan yang lebih mudah demi hal-hal yang jauh lebih sulit ... karya sastra yang sukses dicapai kecemasan, bukan pelepasan dari kecemasan."

--- Harold Bloom

#Kelas #Gergaji #Bahasa #Perjuangan #Rasa sakit #Kesenangan #Berhasil #Lebih mudah #Nilai-nilai #Argumen #Kegelisahan #Melepaskan #Sulit #Pembaca #Kenangan #Karya Sastra #Kebaikan #Estetis #Muncul

Versi Bahasa Inggris

Aesthetic value emanates from the struggle between texts: in the reader, in language, in the classroom, in arguments within a society. Aesthetic value rises out of memory, and so (as Nietzsche saw) out of pain, the pain of surrendering easier pleasures in favour of much more difficult ones ... successful literary works are achieved anxieties, not releases from anxieties.