Harper Lee: "Saya ingat ketika ayah saya memberi saya pistol itu. Dia...

"Saya ingat ketika ayah saya memberi saya pistol itu. Dia mengatakan kepada saya bahwa saya tidak boleh mengarahkannya pada apa pun di rumah; dan bahwa dia lebih suka aku menembak kaleng di halaman belakang. Tetapi dia mengatakan bahwa cepat atau lambat dia mengira godaan untuk mengejar burung akan terlalu banyak, dan bahwa saya bisa menembak semua blue jay yang saya inginkan - jika saya bisa mengenai mereka; tetapi mengingat itu adalah dosa untuk membunuh burung mockingbird."

--- Harper Lee

#Seandainya #Senjata #Godaan #Sebaiknya #Kata #Ingin #Timah #Cepat atau lambat #Akan menjadi #Burung #Biru #Rumah #Halaman belakang #Tanpa #Terlalu banyak #Ayah #Ems #Ingat #Kalau saya bisa #Bunuh A Mockingbird #Mockingbird #Kaleng #Ingat ketika #Blue Jays

Versi Bahasa Inggris

I remember when my daddy gave me that gun. He told me that I should never point it at anything in the house; and that he'd rather I'd shoot at tin cans in the backyard. But he said that sooner or later he supposed the temptation to go after birds would be too much, and that I could shoot all the blue jays I wanted - if I could hit 'em; but to remember it was a sin to kill a mockingbird.