Harriet Beecher Stowe: "Jadi kita pergi, sangat sedikit mengetahui apa...

"Jadi kita pergi, sangat sedikit mengetahui apa yang kita sentuh dan apa yang menyentuh kita saat kita berbicara! Kami mengeluarkan berita umum, "Tn. Si-dan-begitu sudah mati, Miss Such-a-one sudah menikah, kapal seperti itu telah berlayar," dan lihatlah, di tangan kanan atau kiri kami, dengan hati telah tenggelam di bawah berita diam-diam - turun di samudera Takdir, bahkan tanpa gelembung naik untuk memberitahu pang tenggelam. Dan ini - Tuhan tolong kami! - adalah apa yang kita sebut hidup!"

--- Harriet Beecher Stowe

#Gelembung #Jantung #Membantu #Takdir #Hilang #Littles #Kiri #Penuh arti #Tangan #Perempuan #Bantuan Tuhan #Tidak ada #Umum #Berita #Potongan #Kenaikan #Kapal #Lautan #Tenggelam #Percakapan #Menikah #Tuhan tolong kami

Versi Bahasa Inggris

So we go, so little knowing what we touch and what touches us as we talk! We drop out a common piece of news, "Mr. So-and-so is dead, Miss Such-a-one is married, such a ship has sailed," and lo, on our right hand or on our left, some heart has sunk under the news silently - gone down in the great ocean of Fate, without even a bubble rising to tell its drowning pang. And this - God help us! - is what we call living!