Harriet Martineau: "Saya tentu saja tidak pernah percaya, kurang lebih...

"Saya tentu saja tidak pernah percaya, kurang lebih, pada "doktrin esensial" dari kekristenan, yang menggambarkan Tuhan sebagai predestinator manusia terhadap dosa dan kebinasaan, dan Kristus sebagai penyelamat mereka dari malapetaka itu. Saya tidak pernah kurang lebih digerakkan oleh tipu daya bahasa yang dengannya kebinasaan manusia dijadikan sebagai keadilan, dan penebusannya menjadi belas kasihan."

--- Harriet Martineau

#Keadilan #Tapi #Doktrin #Kristus #Ateisme #Bahasa #Belas kasihan #Terbuat #Penebusan #Kekristenan #Tanpa #Hal-hal penting #Tipu daya #Malapetaka #Keruntuhan

Versi Bahasa Inggris

I certainly never believed, more or less, in the "essential doctrines" of Christianity, which represent God as the predestinator of men to sin and perdition, and Christ as their rescuer from that doom. I never was more or less behuiled by the trickery of language by which the perdition of man is made out to be justice, and his redemption to be mercy.