Harriette Simpson Arnow: "Ada sesuatu yang panik di mekar mereka, seol...

"Ada sesuatu yang panik di mekar mereka, seolah-olah mereka tahu bahwa es sudah dekat dan kemudian dingin. Mereka telah hidup melalui semua panas dan kebisingan dan bau musim panas, dan sekarang setiap bunga yang terbuka lebar seperti tangisan kemenangan, "Kita akan, kita akan membuat benih sebelum kita mati.""

--- Harriette Simpson Arnow

#Seandainya #Kebisingan #Biji #Dingin #Menangis #Embun beku #Bunga #Panas #Ini #Pahit #Oktober #Berjaya #Dingin Pahit #Musim panas #Panik #Berbunga

Versi Bahasa Inggris

There was something frantic in their blooming, as if they knew that frost was near and then the bitter cold. They'd lived through all the heat and noise and stench of summertime, and now each widely opened flower was like a triumphant cry, "We will, we will make seed before we die."