Harry Bertoia: "Saya menghargai sedikit hasil, bobot ringan, beberapa...

"Saya menghargai sedikit hasil, bobot ringan, beberapa gerakan jika mungkin, karena dalam bergerak, tubuh manusia menentukan ... kenyamanan dan ukuran lingkungannya ... ukuran manusia masih merupakan faktor terkuat. Tetapi ketika kembali ke kursi, ada gerakan tertentu yang kita lalui - kita suka bersandar, suka melempar barang - dan jika kursi yang bisa beradaptasi itu merespons dan hampir seperti memakai mantel yang nyaman; Anda benar-benar tidak tahu Anda memilikinya."

--- Harry Bertoia

#Seandainya #Pengukuran #Kursi #Manusia #Tahu #Tubuh #Bergerak #Kenyamanan #Stills #Mantel #Menentukan #Lingkungan Hidup #Nyaman #Tubuh manusia #Dapat beradaptasi #Kembali #Terkuat #Tertentu #Menghasilkan #Menghargai #Faktor-faktor #Melemparkan #Keringanan #Bobot

Versi Bahasa Inggris

I appreciate a slight yield, lightness of weight, some motion if possible, because in moving about, the human body determines... the comfort and the measurements of its environment... the human measure is still the strongest factor. But coming back to the chair, there are certain motions we go through - we like to lean back, like to toss things - and if the chair's adaptable it responds and it's almost like wearing a comfortable coat; you really don't know you have it on.