Haruki Murakami: "Terkadang ketika saya melihat Anda, saya merasa seda...

"Terkadang ketika saya melihat Anda, saya merasa sedang menatap bintang yang jauh. Menyilaukan, tetapi cahayanya berasal dari puluhan ribu tahun yang lalu. Mungkin bintang itu bahkan tidak ada lagi. Namun terkadang cahaya itu tampak lebih nyata bagi saya daripada apa pun."

--- Haruki Murakami

#Cinta #Terkadang #Cahaya #Tampak #Terasa #Mimpi #Bertahun-tahun #Sepertinya #Bintang #Menyilaukan #Kerinduan #Bertahun-tahun lalu #Nyata #Romantis #Kayu Norwegia #Menatap

Versi Bahasa Inggris

Sometimes when I look at you, I feel I'm gazing at a distant star. It's dazzling, but the light is from tens of thousands of years ago. Maybe the star doesn't even exist any more. Yet sometimes that light seems more real to me than anything.