Haruki Murakami: "Ini adalah satu lagi nasihat yang saya miliki untuk...

"Ini adalah satu lagi nasihat yang saya miliki untuk Anda: jangan menjadi tidak sabar. Sekalipun banyak hal terjerat sehingga Anda tidak bisa melakukan apa-apa, jangan putus asa atau meledakkan sumbu dan mulai menarik pada satu utas tertentu sebelum siap untuk dibatalkan. Anda harus menyadari bahwa ini akan menjadi proses yang panjang dan bahwa Anda akan mengerjakan berbagai hal secara perlahan, satu per satu."

--- Haruki Murakami

#Seandainya #Benang #Menyadari #Proses #Nasihat #Panjang #Pukulan #Putus asa #Terlepas #Potongan #Siap #Kesabaran #Tertentu #Tidak sabar #Kusut #Sekering

Versi Bahasa Inggris

This is one more piece of advice I have for you: don't get impatient. Even if things are so tangled up you can't do anything, don't get desperate or blow a fuse and start yanking on one particular thread before it's ready to come undone. You have to realize it's going to be a long process and that you'll work on things slowly, one at a time.