azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Haruki Murakami: "Kumiko dan aku merasakan sesuatu untuk satu sama lai...

"Kumiko dan aku merasakan sesuatu untuk satu sama lain sejak awal. Itu bukan salah satu dari perasaan yang kuat dan impulsif yang dapat mengenai dua orang seperti sengatan listrik ketika mereka pertama kali bertemu, tetapi sesuatu yang lebih tenang dan lembut, seperti dua lampu kecil yang berjalan bersama-sama melalui kegelapan yang luas dan menggambar lebih dekat satu sama lain saat mereka Pergilah. Ketika pertemuan kami semakin sering terjadi, saya merasa tidak terlalu banyak bertemu dengan orang baru seperti yang saya kebetulan alami pada seorang teman lama."

--- Haruki Murakami

Versi Bahasa Inggris

Kumiko and I felt something for each other from the beginning. It was not one of those strong, impulsive feelings that can hit two people like an electric shock when they first meet, but something quieter and gentler, like two tiny lights traveling in tandem through a vast darkness and drawing imperceptibly closer to each other as they go. As our meetings grew more frequent, I felt not so much that I had met someone new as that I had chanced upon a dear old friend.