Haruki Murakami: "Meski begitu, ada kalanya saya melihat kesegaran dan...

"Meski begitu, ada kalanya saya melihat kesegaran dan keindahan. Saya bisa mencium aroma udara, dan saya sangat menyukai rock 'n' roll. Air mata hangat, dan gadis-gadis cantik, seperti mimpi. Saya menyukai bioskop, kegelapan dan keintiman, dan saya menyukai malam-malam musim panas yang dalam dan menyedihkan."

--- Haruki Murakami

#Batuan #Gadis #Gergaji #Mimpi #Cantik #Malam #Bau #Air mata #Rock and roll #Kegelapan #Udara #Hangat #Teater #Kesegaran #Malam Musim Panas #Keintiman #Musim panas #Bioskop

Versi Bahasa Inggris

Even so, there were times I saw freshness and beauty. I could smell the air, and I really loved rock 'n' roll. Tears were warm, and girls were beautiful, like dreams. I liked movie theaters, the darkness and intimacy, and I liked the deep, sad summer nights.