Haruki Murakami: "Ingatan kita terdiri dari ingatan pribadi kita dan i...

"Ingatan kita terdiri dari ingatan pribadi kita dan ingatan kolektif kita. Keduanya terkait erat. Dan sejarah adalah ingatan kolektif kita. Jika ingatan kolektif kita diambil dari kita - ditulis ulang - kita kehilangan kemampuan untuk mempertahankan diri sejati kita."

--- Haruki Murakami

#Seandainya #Diri #Terbuat #Kolektif #Kerugian #Individu #Dua #Kemampuan #Kenangan #Diambil #Diri Sejati #Kenangan kita #Tertaut #Memori Kolektif

Versi Bahasa Inggris

Our memory is made up of our individual memories and our collective memories. The two are intimately linked. And history is our collective memory. If our collective memory is taken from us - is rewritten - we lose the ability to sustain our true selves.