Haruki Murakami: "Dia benar-benar gadis yang cantik. Aku bisa merasaka...

"Dia benar-benar gadis yang cantik. Aku bisa merasakan batu kecil yang dipoles tenggelam di perairan paling gelap di hatiku. Semua saluran dan lorong yang berbelit-belit, namun ia berhasil melempar kerikilnya sampai ke dasar semuanya."

--- Haruki Murakami

#Kerikil #Jantung #Terasa #Gadis #Cantik #Air #Bawah #Tenggelamnya #Perempuan cantik #Hatiku #Batu #Dipoles #Melemparkan #Membelit

Versi Bahasa Inggris

She was truly a beautiful girl. I could feel a small polished stone sinking through the darkest waters of my heart. All those deep convoluted channels and passageways, and yet she managed to toss her pebble right down to the bottom of it all.