Haruki Murakami: "Hanya orang-orang yang telah didiskriminasi yang ben...

"Hanya orang-orang yang telah didiskriminasi yang benar-benar dapat mengetahui seberapa sakitnya. Setiap orang merasakan sakit dengan caranya sendiri, masing-masing memiliki bekas luka sendiri. Jadi saya pikir saya prihatin tentang keadilan dan keadilan seperti siapa pun. Tetapi yang lebih membuat saya jijik adalah orang-orang yang tidak memiliki imajinasi. Jenis TS Elliot menyebut 'laki-laki kosong'. Orang-orang yang mengisi kekurangan imajinasi dengan potongan-potongan jerami tanpa perasaan, bahkan tidak menyadari apa yang mereka lakukan. Orang berperasaan yang melemparkan banyak kata-kata kosong pada Anda, mencoba memaksa Anda untuk melakukan apa yang tidak Anda inginkan."

--- Haruki Murakami

#Berpikir #Orang-orang #Keadilan #Tapi #Tahu #Cara #Sedotan #Ingin #Terasa #Orang #Jenis #Mencoba #Keadilan #Menjijikkan #Rasa sakit #Memiliki Beens #Kosong #Prihatin #Bekas luka #Menyakiti #Imajinasi #Bits #Tahu bagaimana #Itu menyakitkan #Memaksa #Tak berperasaan #Berongga #Kata-kata #Anti Diskriminasi #Kata-kata kosong #Kejam #Pria Berongga

Versi Bahasa Inggris

Only people who have been discriminated against can really know how much it hurts. Each person feels the pain in his own way, each has his own scars. So I think I'm as concerned about fairness and justice as anybody. But what disgusts me even more are people who have no imagination. The kind T. S. Elliot calls 'hollow men'. People who fill up that lack of imagination with heartless bits of straw, not even aware of what they're doing. Callous people who throw a lot of empty words at you, trying to force you to do what you don't want to.