Haruki Murakami: "Ada mimpi simbolik - mimpi yang melambangkan beberap...

"Ada mimpi simbolik - mimpi yang melambangkan beberapa kenyataan. Lalu ada realitas simbolik - realitas yang melambangkan mimpi. Simbol adalah apa yang Anda sebut dewan kota kehormatan jagat raya. Di alam semesta cacing, tidak ada yang aneh dari sapi perah yang mencari sepasang tang. Seekor sapi terikat untuk mendapatkan tangnya kapan-kapan. Itu tidak ada hubungannya dengan saya."

--- Haruki Murakami

#Realitas #Sapi perah #Alam semesta #Mimpi #Kota #Mungkin #Batas #Pasangan #Luar biasa #Susu #Simbol #Kehormatan #Cacing #Pencarian #Tang #Sapi #Simbolis #Anggota Dewan

Versi Bahasa Inggris

There are symbolic dreams-- dreams that symbolize some reality. Then there are symbolic realities -- realities that symbolize a dream. Symbols are what you might call the honorary town councillors of the worm universe. In the worm universe, there is nothing unusual about a dairy cow seeking a pair of pliers. A cow is bound to get her pliers sometime. It has nothing to do with me.