Haruki Murakami: "Ketika saya berusia lima belas tahun, yang saya ingi...

"Ketika saya berusia lima belas tahun, yang saya inginkan adalah pergi ke dunia lain, tempat di luar jangkauan siapa pun. Tempat di luar arus waktu. ”- Tapi tidak ada tempat seperti itu di dunia ini. - Tepat. Itulah sebabnya saya tinggal di sini, di dunia ini di mana segala sesuatu terus-menerus rusak, di mana hati berubah-ubah, di mana waktu mengalir tanpa istirahat."

--- Haruki Murakami

#Dunia #Jantung #Ingin #Istirahat #Lalu #Dunia ini #Mengalir #Berubah-ubah #Lima belas #Dunia Lainnya

Versi Bahasa Inggris

When I was fifteen, all I wanted was to go off to some other world, a place beyond anybody’s reach. A place beyond the flow of time.” - But there’s no place like that in this world. - Exactly. Which is why I’m living here, in this world where things are continually damaged, where the heart is fickle, where time flows past without a break.