Haruki Murakami: "Anda tahu, mereka punya bermacam-macam cokelat ini,...

"Anda tahu, mereka punya bermacam-macam cokelat ini, dan Anda suka beberapa tetapi Anda tidak suka yang lain? Dan Anda makan semua yang Anda suka, dan yang tersisa hanyalah yang tidak Anda sukai? Saya selalu memikirkan hal itu ketika sesuatu yang menyakitkan muncul. Sekarang saya hanya perlu memoles ini, dan semuanya akan beres. Hidup adalah sekotak coklat. Saya kira Anda bisa menyebutnya filsafat."

--- Haruki Murakami

#Berpikir #Hidup adalah #Tahu #Filsafat #Kiri #Majulah #Kotak #Menyakitkan #Kotak Cokelat #Polandia #Cokelat

Versi Bahasa Inggris

You know, they've got these chocolate assortments, and you like some but you don't like others? And you eat all the ones you like, and the only ones left are the ones you don't like as much? I always think about that when something painful comes up. Now I just have to polish these off, and everything'll be OK. Life is a box of chocolates. I suppose you could call it a philosophy.