Haruki Murakami: "Suka atau tidak, itu adalah masyarakat tempat kita h...

"Suka atau tidak, itu adalah masyarakat tempat kita hidup. Bahkan standar benar dan salah telah dibagi lagi, dibuat canggih. Dalam kebaikan, ada barang modis yang bagus dan tidak modis, dan juga barang jelek. Dalam barang modis, ada formal dan kemudian kasual; ada pinggul, ada yang keren, ada yang trendi, ada yang sombong. Campur 'n' cocok."

--- Haruki Murakami

#Terbuat #Memiliki Beens #Canggih #Pinggul #Standar #Fashionable #Bergaya modern #Tinggi hati #Resmi #Santai

Versi Bahasa Inggris

Like it or not, it's the society we live in. Even the standard of right and wrong has been subdivided, made sophisticated. Within good, there's fashionable good and unfashionable good, and ditto for bad. Within fashionable good, there's formal and then there's casual; there's hip, there's cool, there's trendy, there's snobbish. Mix 'n' match.