Haruki Murakami: "Lautan adalah salah satu hal terbesar yang pernah di...

"Lautan adalah salah satu hal terbesar yang pernah dilihatnya dalam hidupnya — lebih besar dan lebih dalam dari apa yang dia bayangkan. Itu berubah warna dan bentuk dan ekspresi sesuai dengan waktu dan tempat dan cuaca. Itu membangkitkan kesedihan yang mendalam di hatinya, dan pada saat yang sama itu membawa kedamaian dan kenyamanan hatinya."

--- Haruki Murakami

#Jantung #Berubah #Kenyamanan #Lebih dalam #Warna #Ekspresi #Kesedihan #Cuaca #Bentuk #Lautan #Lebih besar #Kesedihan yang mendalam

Versi Bahasa Inggris

The ocean was one of the greatest things he had ever seen in his life—bigger and deeper than anything he had imagined. It changed its color and shape and expression according to time and place and weather. It aroused a deep sadness in his heart, and at the same time it brought his heart peace and comfort.