Haruki Murakami: "Kuberitahu, Tuan Okada, bir dingin pada akhir hari a...

"Kuberitahu, Tuan Okada, bir dingin pada akhir hari adalah hal terbaik yang ditawarkan kehidupan. Beberapa orang yang pemilih mengatakan bahwa bir yang terlalu dingin rasanya tidak enak, tetapi saya tidak bisa tidak setuju lagi. Bir yang pertama harusnya sangat dingin sehingga Anda bahkan tidak bisa mencicipinya. Yang kedua harusnya tidak terlalu dingin, tapi saya ingin yang pertama seperti es. Saya ingin itu menjadi sangat dingin, pelipis saya berdenyut kesakitan. Ini tentu saja preferensi pribadi saya sendiri."

--- Haruki Murakami

#Orang-orang #Ingin #Sebaiknya #Pertama #Rasa sakit #Littles #Dingin #Rasa #Kursus #Penawaran #Hal terbaik #Dingin #Berakhir #Bir #Es #Tidak setuju #Pilihan #Milik saya #Bir dingin #Rewel #Preferensi Pribadi #Kuil #Penghujung hari

Versi Bahasa Inggris

I tell you, Mr. Okada, a cold beer at the end of the day is the best thing life has to offer. Some choosy people say that a too cold beer doesn't taste good, but I couldn't disagree more. The first beer should be so cold you can't even taste it. The second one should be a little less chilled, but I want that first one to be like ice. I want it to be so cold my temples throb with pain. This is my own personal preference of course.