Haruki Murakami: "Wajah saya, diri saya, apa artinya bagi siapa pun? H...

"Wajah saya, diri saya, apa artinya bagi siapa pun? Hanya kaku. Jadi diri saya ini melewati diri orang lain di jalan - apa yang harus kita katakan satu sama lain? Hai yang disana! Hai ya! Itu saja. Tidak ada yang mengangkat tangan. Tidak ada yang berbalik untuk melihat lagi."

--- Haruki Murakami

#Berarti #Tampak #Diri #Wajah #Tangan #Ternyata #Jalan-jalan #Tambang #Meningkatkan #Hei

Versi Bahasa Inggris

My face, my self, what would they mean to anybody? Just another stiff. So this self of mine passes some other's self on the street - what do we have to say to each other? Hey there! Hi ya!That's about it. Nobody raises a hand. No one turns around to take another look.