Haruki Murakami: "Tentu saja Anda mendapatkan hak, hukum ada di pihak...

"Tentu saja Anda mendapatkan hak, hukum ada di pihak Anda, tetapi kadang-kadang hukum membutuhkan waktu yang lama untuk menendang sehingga ia dapat ditanganinya sebagai pengisap miskin yang sedang bertugas. Anda mengerti maksud saya?"

--- Haruki Murakami

#Terkadang #Hukum #Tangan #Kursus #Hak #Miskin #Sisi #Panjang #Tugas #Memperdaya #Lama #Tendangan #Sisi Anda

Versi Bahasa Inggris

Of course you got rights, the law's on your side, but sometimes the law takes a long time to kick in and so it gets put in the hands of us poor suckers on duty. You get my drift?