Haruki Murakami: "Menurut Chekhov, "kata Tamaru, bangkit dari kur...

"Menurut Chekhov, "kata Tamaru, bangkit dari kursinya," begitu pistol muncul dalam sebuah cerita, itu harus ditembakkan. "" Artinya apa? "" Artinya, jangan membawa alat peraga yang tidak perlu ke dalam sebuah cerita. Jika pistol muncul, itu harus ditembakkan di beberapa titik. Chekhov suka menulis cerita yang menghilangkan semua ornamen yang tidak berguna."

--- Haruki Murakami

#Seandainya #Senjata #Kursi #Penulisan #Cerita #Kata #Kenaikan #Tak berguna #Chekhov #Pistol #Hiasan #Tidak perlu #Atribut

Versi Bahasa Inggris

According to Chekhov," Tamaru said, rising from his chair, "once a gun appears in a story, it has to be fired." "Meaning what?" "Meaning, don't bring unnecessary props into a story. If a pistol appears, it has to be fired at some point. Chekhov liked to write stories that did away with all useless ornamentation.