Haruki Murakami: "Jika seseorang tetap tegang untuk waktu yang lama, d...

"Jika seseorang tetap tegang untuk waktu yang lama, dia mungkin tidak menyadarinya sendiri, tetapi sepertinya sarafnya adalah sepotong karet yang telah diregangkan. Sulit untuk kembali ke bentuk aslinya."

--- Haruki Murakami

#Seandainya #Karet #Orang #Keras #Mungkin #Memiliki Beens #Aslinya #Panjang #Potongan #Saraf #Sisa #Bentuk #Lama #Tegang

Versi Bahasa Inggris

If a person remains tense for a long time he might not notice it himself, but it’s like his nerves are a piece of rubber that has been stretched out. It’s hard to go back to the original shape.